'Tuna nafasi ya kuwa na safi siku zijazo
Duma State chini ya nyumba ya bunge kupitisha mkataba kwa kura ya, na mbili abstentions, akitengeneza njia kwa ajili ya endorsement na chumba cha juu na saini na Rais Vladimir Putin, ambaye tayari ilionyesha msaada wake kwa ajili ya itifaki
Tangu Marekani kujiondoa katika mkataba, Urusi uliofanyika muhimu kama ya kihistoria ya mwaka rasimu ya makubaliano ya kuvuka kizingiti kwa kuwa kazi ya kimataifa mkataba.
Kwa ajili ya vikundi vya mazingira, kuridhiwa na Moscow alama hatua muhimu katika barabara ya kupunguza gesi chafu. 'Sisi kuangalia nyuma juu ya leo kama wakati huu katika historia wakati binadamu wanakabiliwa juu ya wajibu wake,' Greenpeace alisema katika taarifa ya ijumaa. 'Tutaweza toast Duma na vodka usiku wa leo, lakini juu ya jumatatu asubuhi sisi haja ya roll up sleeves yetu na kupata chini ya kazi halisi,' alisema kundi mazingira ya hali ya hewa ya sera ya mshauri, Steve Sawyer. Siku ya ijumaa kupiga kura kuokolewa mkataba kwamba hadi hivi karibuni alikuwa kuchukuliwa wote lakini wafu baada ya Rais George W. Bush alitangaza mwaka kwamba Umoja wa Mataifa, ukubwa duniani polluter, alitaka hakuna zaidi sehemu katika hilo.
Ni ushindi kwa ajili ya siasa, anasema DW ya Jens Thurau
Urusi, ambayo akaunti kwa ajili ya asilimia ya dunia ya uzalishaji wa carbon dioxide, walikuwa wamekwenda na kurudi juu ya kupitisha mkataba wa milele kwa mara ya kwanza tangu kutungwa. Lakini hatimaye mwezi mmoja uliopita, Moscow viongozi wa serikali na Putin ilipendekeza idhini.
Russia kuridhiwa ilikuwa ni muhimu kwa ajili ya Kyoto na kwenda katika nguvu kwa sababu mkataba huo ulieleza kuwa si tu wengi wa nchi kupitisha yake, lakini kuwa mtiaji saini wa mataifa yanachukua asilimia ya dunia ya uzalishaji.
Katika majadiliano yao kabla ya kupiga kura, viongozi wa urusi hailed fedha fursa ya mkataba inayotolewa Moscow-turnaround kuanzia mwaka jana, wakati viongozi wa serikali, ikiwa ni pamoja na Putin alikuwa wakamcheka itifaki kama gharama kubwa mno. 'Itifaki hii inatoa Urusi uwezekano wa fedha,' alisema Valery Zubov, naibu na kuu pro-Kremlin United Russia party katika majadiliano kabla ya ijumaa kupiga kura. 'Urusi inatarajia kufanya ya muda mfupi faida kwa njia ya mkataba na kuwa na uwezo wa kuuza baadhi ya upendeleo wake kwa ajili ya uzalishaji wa gesi chafu na mengine viwanda saini. Wazo ni kwamba chini ya mkataba huo, nchi ambao si nimechoka kikomo yao kwa ajili ya uzalishaji itakuwa na uwezo wa kuuza mikopo kimsingi haki ya kuchafua-nchi wanaohitaji kuongeza uzalishaji wa zao kwa upendeleo. Chini ya shinikizo la soko na na jicho kwa ajili ya faida, mataifa itakuwa kutega kuzalisha wachache uzalishaji ili kuuza zaidi. Hatua Carbon, Norway-kulingana na kampuni ya ushauri, inakadiriwa kwamba Urusi inaweza kulipwa dola miljarder euro (bilioni) na mkataba wa msaada ifikapo mwaka. Naibu Waziri Mkuu wa urusi Zhukov alisema Russia ingekuwa uwezekano mbinu yake ya Kyoto upendeleo ifikapo mwaka kama taifa pato la taifa (GDP) ilikua kwa kwa asilimia kwa mwaka. 'Rusia ilikuwa chini ya shinikizo mno,' alisema Natalya Narochinitskaya ya uzalendo Rodina (Mama) ya Chama. 'Ni kuridhiwa iliwasilishwa kama muhuri wa nchi ya kistaarabu' na si kulingana na data ya kisayansi, yeye alisema kabla ya kupiga kura. Ni sana kuamini kwamba Russia ilikubali kusaini itifaki katika kurudi kwa ajili ya Umoja wa Ulaya-moja ya mkataba kubwa ya waunga mkono kusaidia Moscow jitihada kuingia Shirika la Biashara Duniani. 'Ni sana siku ya furaha kwa ajili ya Ulaya na kwa ajili yangu,' alisema Margot Wallström, Swedish EU Mazingira Kamishna baada ya Duma kupiga kura. 'Inapeleka sana kuingilia kwa nguvu ishara na wengine wa dunia. Ni pia sana ushindi kwa ajili ya Umoja wa Ulaya, yeye alisema, katika kumbukumbu ya tug-ya-vita kati ya Brussels na Washington juu ya mkataba. Licha ya kuwa pekee yake upinzani kwa itifaki, Marekani imekataa kuidhinisha mkataba huo. 'Marekani' nafasi ya juu ya Itifaki ya Kyoto ina si iliyopita, Hali msemaji wa Idara Richard Boucher alisema. Baada ya miaka saba katika utata, Russia bunge hatimaye imeridhia Itifaki ya Kyoto, kikwazo mwisho kabla ya hali ya hewa mkataba anakuja katika nguvu duniani kote.
(Oct.) Tume Ya Ulaya juu ya alhamisi kukaribishwa kupitishwa na Urusi wa baraza la mawaziri wa Itifaki ya Kyoto ya alhamisi, wakidai ni 'ushindi' kwa ajili ya Umoja wa Ulaya ambayo ina kusukuma Moscow ngumu juu ya suala hilo.
(Septemba.) Ya Umoja wa Mataifa imeelezea kukataliwa ya Itifaki ya Kyoto juu ya ongezeko la joto duniani licha ya shinikizo upya kwa mavuno baada ya Urusi kumalizika miaka ya kusita na kusonga kuridhia mkataba huo. (Oct.) Watafiti wanakadiria kuwa global carbon dioxide uzalishaji kupanda karibu asilimia katika, na kuifanya ya kwanza ya kuongezeka kwa muda wa miaka mitatu. Wataalam alionya kwamba 'wakati ni mbio nje' ya kupunguza madhara ya mabadiliko ya hali ya hewa. Hali ya hewa ya fedha ni miongoni mwa masuala ya utata katika COP. Nchi tajiri kuwa walikubaliana kusaidia maskini kuishi ongezeko la joto duniani na kuendeleza uchumi wa kijani. Lakini jinsi gani kazi na ni wao kulipa up? Ya umoja wa MATAIFA ya mwaka ya hali ya hewa mkutano ni kuwa uliofanyika mwezi novemba katika Bonn. Jinsi gani ya kupigana kwa ajili ya ulinzi wa hali ya hewa kuangalia katika Russia? Wataalam wa kulalamika mkubwa wa matatizo ya mazingira na wanaharakati wa serikali ya shinikizo.
